暫已找到有以下十個名稱︰
各祭的名稱︰ (出29:40; 利7:30, 32, 37)
和合本
|
呂振中
|
新譯本
|
現代譯本
|
文理
|
思高
|
|
1
|
燔祭
|
燔祭
|
燒化祭
|
燔祭
|
全燔祭
|
|
2
|
素祭
|
素祭
|
素祭
|
素祭
|
素祭
|
|
3
|
解罪祭
|
贖罪祭
|
贖罪祭
|
贖罪之祭
|
贖罪祭
|
|
4
|
解罪責祭
|
贖愆祭
|
贖過祭
|
補過之祭
|
贖過祭
|
|
5
|
受聖職祭
|
承受聖職祭
|
按立祭司
|
區別任職之祭
|
祝聖祭
|
|
6
|
平安祭
|
平安祭
|
平安祭
|
酬恩之祭
|
和平祭
|
|
7
|
火祭
|
火祭
|
火祭
|
火祭
|
||
8
|
搖獻物
|
搖祭
|
特別的禮物
|
搖祭
|
搖禮
|
|
9
|
提獻物
|
舉祭
|
禮物
|
舉祭
|
獻儀
|
|
10
|
奠祭
|
奠祭
|
奠祭
|
灌祭
|
奠祭
|