2010年4月18日星期日

分享:矛盾卻並存

有沒有聽過以下兩首歌?

古巨基 - 愛得太遲
http://www.youtube.com/watch?v=15Iu1JnqvBI&feature=related

高皓正 - 不要驚動愛情
http://www.youtube.com/watch?v=4mi7muKog5g

《愛得太遲》叫人不要等,總要對所愛的人立即行動,《不要驚動愛情》卻叫人安靜地等待;兩首歌的內容主題截然相反。然而我們不會覺得兩首歌不能同時並存,兩歌各有各道理,我就常將兩首歌放在一起去聽。
我們可以用《愛得太遲》去鼓勵事業型人仕不要只顧工作而忘記身邊他所關心的人。
用《不要驚動愛情》去提醒年青人不可愛得衝動,要小心謹慎,以免損人害己。

相似的是,《聖經》有關建「殿」的兩處經文,都是耶和華所說的。

其中一處是《哈該書1:2-11》
[4]「這殿仍然荒涼,你們自己還住天花板的房屋嗎?
[4][Is it] time 6256 for you, O ye, to dwell 3427-2 in your cieled 5603-7 houses, 1004 and this house 1004 [lie] waste? 2720
[5]現在萬軍之耶和華如此說:你們要省察自己的行為。

[7]萬軍之耶和華如此說:「你們要省察自己的行為。
[8]你們要上山取木料,建造這殿,我就因此喜樂,且得榮耀。這是耶和華說的。


而另一段經文是《撒下7:4-16》
經文記載大衛想要為耶和華建造殿宇,耶和華透過拿單先知對大衛說:

[5]「你去告訴我僕人大衛,說耶和華如此說:『你豈可建造殿宇給我居住呢?
[5]Go 3212-3 and tell 559-1 my servant 5650 David, 1732 Thus saith 559-1 the LORD, 3068 Shalt thou build 1129-4 me an house 1004 for me to dwell in? 3427-2

[11]並不像我命士師治理我民以色列的時候一樣。我必使你安靖,不被一切仇敵擾亂,並且我耶和華應許你,必為你建立家室。
[11]And as since the time 3117 that I commanded 6680-14 judges 8199-6 [to be] over my people 5971 Israel, 3478 and have caused thee to rest 5117-52 from all thine enemies. 341-6 Also the LORD 3068 telleth 5046-52 thee that he 3068 will make 6213-4 thee an house. 1004

《哈該書》的「殿」(v.4)及「房屋」(v.4)或是《撒母耳記下》的「殿宇」(v.5)及「家室」(v.11)在原文中都是同一個字,[OT Strong's Number 均是1004] KJV 亦譯成同一個字: house 或 houses。

《哈該書》那段經文清楚要以色列百姓去建耶和華的殿;而《撒母耳記下》那段經文卻說耶和華更看重為大衛建立家室。

耶和華要「我們建造祂的殿宇」,還是「耶和華要建立我們的家」呢?

或是......

兩段經文,矛盾卻並存在聖經中。

2010年4月11日星期日

分享:生活瑣事

女兒今日(9/4/2010,五)復活節假後第一天上學。我和太太送她上學後到大學平台上做柔軟運動。又試一間茶餐廳的早餐,我倆覺得波蘿包最好味。

下午在家裡一起看《隔著阿媽說愛妳 PRIME》。一對男女的離合,總有很多因素影響著:雙方的年齡、宗教信仰、性格、生活習慣、事業...以及對對方的愛。
這齣電影,故事的發展可以有多個可能;我覺得梅麗史翠普好戲!

分享《傳道書:透視人生》

復活節假期,我看了一套六碟的《傳道書:透視人生》。

講員是溫偉耀,三次講座帶出三個主題。

我欣賞溫偉耀所引用的實例,全都是他自己或親友的經歷,既有趣,又能將傳道書所揭示的現實呈現出來。

其中印象深刻的有:
1. 謝飯禱告。
2. 太太死後第二日就去買一些音樂錄音帶。
3. 與大女兒由英國去德國的旅途上的對話。
4. 父親幫朋友的故事。(不是教投資,而是教做人)
5. 辛勞的中間代,少時被上一代罵;如今要看下一代的面口。
6. 他學修理汽車的故事。

在最後部份,他還清楚解釋耶穌在登山寶訓裡有關「有人打你的右臉,連左臉也轉過來由他打」的教導。

2010年4月5日星期一

閱讀分享:約翰福音第二十章

約翰福音第20章(約20)是一章記載耶穌的復活及顯現的經文。

這章與約翰福音第11章(約11:1-44)有關拉撒路復活的記載有不少的呼應。
相似處:
死人復活(拉撒路 // 耶穌);
哭(馬大妹妹馬利亞、猶太人和耶穌都有哭 // 抹大拉的馬利亞);
墳墓是由石所封
不同處:
拉撒路復活時的巾和布仍在身上 // 耶穌的巾和布留在墓裡;
拉撒路復活時有多人見到 // 耶穌復活時只有少數人見到

約翰福音第20章有多個「看」及「見」,作者以兩個場景及三個人物有層次地交待耶穌復活及顯現的過程。
兩個場景:墳墓外、墳墓裡
三個人物:抹大拉的馬利亞、西門彼得及耶穌所愛的門徒(使徒約翰)

約20:1
時間:七日第一日、清早(天還黑)的時候
地點:墳墓外
抹大拉的馬利亞「看見」石頭從墳墓挪開。

約20:2
她離開那裡,告訴彼得及使徒約翰「有人把主從墳墓裡挪了去,我們不知道放在那裡。」

約20:3-5
彼得和約翰跑出來,約翰先到,停在墳墓外(未進墳墓),低頭往墳墓裡「看」,「見」細麻布。

約20:6-7
彼得隨後到了,進墳墓,「看見」細麻布外,又「看見」耶穌的裹頭巾在另一處。

約20:8-9
約翰進入墳墓,「看見」就「信」了。
約翰信甚麼呢?信耶穌從死裡復活?
第9節(因為他們還不明白聖經的意思,就是耶穌必要從死裡復活。)交代約翰應該不是信耶穌復活。
那是指約翰信馬利亞所說的話「有人把主從墳墓裡挪了去,我們不知道放在那裡。」

至今,三個人物有三個的看見,(封墓石的挪開、細麻布、裏頭巾)一個加上一個,由某處至墓外再進墓內,作者有層次交代那天清早情景。

約20:10-18
在這情景下,三個人物的反應:
兩個門徒離開墳墓,往自己的住處去。
馬利亞留在墓外,她正哭著。馬利亞為甚麼哭,經文暫未交代。
(從約11:35-36 耶穌哭了。猶太人就說:「你看他愛這人是何等懇切。」)
馬利亞哭,是因為她懇切地愛耶穌嗎?

她低頭往墓裡「看」,「見」到兩位天使坐著。
天使先展開對話;馬利亞重述:「我不知道(主)放在那裡。」
馬利亞轉身,「看見」耶穌站著,卻認不出耶穌。
耶穌先展開對話;馬利亞表示希望取主的屍體。

我相信這是一份愛的表現。正如庚文瀚的母親希望見到兒子,即使是屍骸亦想要見到;又如那個在東區醫院早夭的嬰兒被當作垃圾棄置,他父母同樣極希望能在堆田區找到他的屍骸。

耶穌叫出馬利亞的名字,馬利亞就在這時認出他是耶穌。
馬利亞去告訴門徒「我已經看見了主。」並按耶穌吩咐告訴門徒。

至今,兩個曾進墓內的門徒離開了,而未入墓內的馬利亞就在這期間先「看見」天使;後「看見」耶穌;最後她見證「我已經看見了主。」

(約20:17上半節是不易理解的經文。)

約20:19-23
同一天的晚上,門徒因怕猶太人躲在屋內,耶穌對他們說第一句話就是「平安!」。
耶穌主動把手和肋旁指給門徒「看」。門徒「看見」主,就喜樂了。
耶穌吩咐(差遣)門徒。

約20:24-25
那時,多馬不在場,門徒告訴多馬「我們已經看見了主。」
多馬卻不信,除非「看見」耶穌的手和肋旁。

約20:26-28
過了八日,耶穌顯現在多馬前,並鼓勵(教導)多馬「總要信!」

約20:1-28,整段經文環繞著很多的「看見」:
馬利亞見到封墓石挪開,以為主的屍身也被挪走;她留在墓外哭,見到天使和耶穌;後來按耶穌的吩咐告訴門徒。
兩個門徒先後進入墓內,看見細麻布及裏頭巾,信了(馬利亞的話),離開。
門徒再聽到馬利亞的見證,當晚在屋內看見耶穌,並接受耶穌的吩咐(差遣)。
多馬由未相信門徒的見證,耶穌顯現,並讓多馬親自經歷,鼓勵(教導)他「總要信!」。

這些人都有幸能「見到」耶穌。
然而,約20:29記載主耶穌一句重要的話:
耶穌對他(多馬)說:「你因看見了我才信;那沒有看見就信的有福了。」

沒有「看見」就「信」,信甚麼呢?
約20:30-31指出:透過約翰所記的事,
叫你們「信」耶穌是基督,是神的兒子,
並且叫你們「信」了他,就可以因他的名得生命。

👆回頂
👉反思、分享網誌頁目錄